21.6.2007

Je suis belle et ça ne demande aucun effort

Mahtavaa, viides ufo on tehty valmiiksi! Aloitin Clapotis-huivin joskus noin puolitoista vuotta sitten, mutta homma alkoi tökkiä pitkillä puikoilla neulottaessa. Nyt siirsin yhden kerän painoisen huivin pyörölle ja loppu olikin mukavaa. Malli on tosiaan kaunis ja jopa Seiskaveikka taipuu siihen mukavasti. Clapotis lähti ufo-listaltani ja nousi to do-listalle, hups.

I started Clapotis almost few years ago but work got too heavy to knit on straight needles after a skein of Novita Seitsemän veljestä (150g = 300m) and I forgot it somewhere. Now I bought Addi circular and decided to finish this shawl/scarf. In few weeks I can give to the new owner. This was the 5th ufo I finished since the beginning of June! But, I had to put Clapotis again on my To Do List, as it is so beautiful..




Ohje: Clapotis / Kate Gilbert.
Koko: Pingotettuna noin 60cm x 142cm.
Lanka: Novita 7 veljestä, vanha roosa (75% villa, 25% polyamidi).
Puikot: 4,5 mm pitkä pyöröpuikko.
Menekki: 255 grammaa.
Muutokset: Suoran osan toistoja tein vain yhdeksän (kahdentoista sijaan), koska pelkäsin langan loppuvan kesken.

Pattern: Clapotis by Kate Gilbert.
Size: 60cm x 142cm = 23" x 56".
Yarn: Novita 7 veljestä, rose pink (75% wool, 25% polyamid).
Needles: 4,5 mm Addi circulars.
Consumption: 255 grams.
Changes: In section 3 I repeated the rows 1-12 only 9 times as I was afraid to run out of yarn.