1.6.2007

Fufoilun alku

Starting FUFO Project (Finishing unfinished objects)

Kesäkuun ensimmäinen ja Fufoilun alku.. Siirsin mahdollisimman myöhäiseksi tätä ufojen tonkimista, sillä arvelin (aivan oikein) että niitä löytyy ihan kivasti. Jäi vielä sellainen olo, että olen piilotellut niitä jonnekin muuallekin. Tässä kuitenkin esittelyssä löytämäni kolmekymmentä ufoa, joista olisi nyt kuuden viikon aikana viimeistellä ainakin parit sukat ja pari isompaa työtä. Kovia tavoitteita en viitsi laittaa, kun kesällä on odotettavissa muita isohkoja ei-neule-elämään littyviä tapahtumia.

First of June, and may the FUFO Project begin! I knew I have quite a few ufo's hidden in secret boxes and closets but, today I had to revise what I really have, and what should I try to finish. Here's a list with photos (texts in Finnish, sorry) of my thirty-something ufo's. I'll six weeks to finish some, and I'd be happy for few pairs of socks and few bigger projects. So little, because this summer will be busy otherwise, too.


Klikkaa suuremmaksi. / Click to enlarge.



Ensimmäiseksi uhrikseni saatan valita jonkun kesäneuleista (kietaisubolero, ylösalaisneule tai vihreä kesätoppi) tai matonkuteista virkatun maton. Listasta unohtui myös Katla-sukat, joita olen piilotellut jo useamman kuukauden laatikossa. Nyt ne pitäisi saada valmiiksi ohjeen kera, kun sitä oli ihan kyselty tuolla kommenteissa!

First I might finish the round little carpet (#30) or some of the summer knits (#1, 9 and 11). Also, I should finish a pair of Katla Socks as someone was asking the pattern. I have the pattern but I want to be the first one to finish those socks ;)

Gnukodossa on tapahtunut myös pientä kasvun ihmettä ja krassit ja lobeliat ovat alkaneet nostaa päätään mullasta. Kyllä, siinä toisessakin ruukussa on pieniä vihreitä juttuja, ne ovat vauvalobelioita. Tämän ja 60.000 kävijän kunniaksi haastan teidät kaikki jättämään kommenttia ja kertomaan miksi täällä käy niin paljon populaa, miksi sinä käyt? Sunnuntai-iltana myöhään napsautan sitten pelin poikki ja jollekin satunnaiselle lähtee ylläri.

In the little Gnu House it's been growing some green stuff, too. My little baby plants are starting lift their heads towards the sun and summer, and I'm so very happy! That's a good reason to celebrate the 60.000 visitors in my blog, and make a little lottery for you guys on sunday. Just leave a comment, and tell me why do come to visit me. I'd love to know who's visiting here, and why :)

- - -

Edit-tädin jupinoita:Moni on jo käynyt kommentoimassakin, kiva! Iso Gnun kommentin perusteella selailin valokuva-arkistojani ja löytyihän sieltä vielä parit ufot... Ettei nyt liian rimaa hipoen olisi kolmenkympinufoilija. Tuo Ruska-huivi saattaa mennä purkuun, ellei villa ole liian takertuvaa sorttia. Siinä on silmukkamäärät heitelleet niin, että olen jo kehitellyt muita suunnitelmia herkulliselle langalle.

Edit: Many have already left a comment - and Big Gnu reminded me of few more ufo's I have. Here's six more, let's hope that's all!




Edit 2:

Osallistumisaika päättyy ja arvonta suoritetaan mahdollisimman pian! Kiitos kaikille kommenteista!

No more tickets for this lottery, thanks for the comments!