4.4.2007

Takatalvi

Spring Frost

Ihanasti alkaneen kevään jälkeen maa on jälleen lumessa. Eilen syletti heti herätessä kun taivas kaatoi lunta. Onneksi pian pääsen lomalle muille maille ja sitten ehkä kevätkin alkaa, ihan oikeasti. Takatalvea vähemmän minua ärsytti Novitan taattu laatu - kuitenkin sen verran että näytän tässä millaista mörvelöä seiskaveikkakerän sisältä voi löytyä. Mörvelön neuloin kuitenkin sukkaan, sillä tärkoituksena oli tuhota pikkukerien loppuja joka tapauksessa.

We had some lovely spring days here for few weeks now. But, yesterday in the morning when I woke up, it was snowing again. I really do think it would be already a proper time to have real spring and no snow at all! Another thing that made me a bit irritated was the quality of Finnish Novita yarn. Look at this, it should be some good-quality sock yarn. I knit it anyways, as I was making some stash-vanishing stripe socks..


(Klikkaa suuremmaksi. / Click to enlarge.)




Ohje: Pikasniikkerit Helmiksen malliin.
Koko: Itselleni eli 38.
Lanka: Novita Seitsemän veljestä, jämäpalleroita.
Puikot: 3,5 mm bambusukkapuikot.
Menekki: 60 grammaa.
Erityishuomio: Neuloin kärkeä 22 krs eli kaksi ohjetta enemmän - nämä olisi kuitenkin helpompi sujauttaa jalkaan jos kärkeä olisi vain 18-20 krs:ta. Ennen kolmen puikon päättelyä kavensin 5x2s kantapään molemmin puolin. Neljä kertaa voisi olla sopivampi.


Pattern: Fast Sneakers (FI) by Helminalle.
Size: EU 38.
Yarn: Novita Seitsemän Veljestä in three different greens.
Needles: 3.5 mm bamboo dpn's.
Consumption: 60 grams.
Special notions: Very fast and pretty pattern.




Kuten näkyy, raidat eivät ihan täsmänneet. Jaoin kerät kahteen painon perusteella, mutta tietenkin lanka jakaantui hieman epätasaisesti. Niinpä päätin tehdä raidat aidosti erilailla ja ihan hauskat sniikkerit näistä tulikin.

As you see, the stripes are not identical. I ran out of yarn in the second sock sooner than in the first one, so I decided to make matching but different sock. Quite nice, though!

- - -

Loppuun vielä
runokonekokeilu eli sekavahko runo a la Uhoava.


- - -

lämmin rakas
kirja ruoholla
rakas lentää kanssani kauppaan
matelehtien

vanhassa puutalossa, metsän keskellä hengitän syvään
omaan pihapiiriin maistan
linnun sirkutusta...

raikkaan -
syksyn tuoksuja
halausta lämpimässä
ottaa kädestä.