1.4.2007

Neulekone

I'm a Knit Machine!

Jopas jotakin, näitä postauksia voi tehdä usein, kun välillä tekee jotain aloitettua ihan valmiiksi asti! Tässä nyt kuvia siskolle neulotusta alpakkapiposta sekä siksaksukista itselleni. Herkkua muuten tuo alpakka, niin pehmoista, niin herkkää..

It's surprising how often I can make FO entrys if I just concentrate on finishing something..! This time I've knit a hat in alpaca for my sister, and socks for myself. This Alpaca yarn is incredibly soft, I just need to knit more of it.




Ohje: Garnstudion englanninkielisistä ohjeista "aaltoileva pipo" (no. 0-414).
Koko: Naisen.
Lanka: Garnstudio Alpaca #7139, savunsininen.
Puikot: 3,5 mm lyhyt pyöröpuikko sekä sukkapuikot.
Menekki: 35 grammaa.
Erityishuomio: Malli on minusta ihana!


Pattern: Hat in wavy pattern in Alpaca, Drops Design (pattern number 0-414) / Garnstudio.
Size: Woman.
Yarn: Garnstudio Alpaca #7139, smoke blue.
Needles: 3.5 mm short circular and dpn's.
Consumption: 35 grams.
Special notions: The pattern is lovely - and in English!



Kuinka yllättävää, että toinen valmistuneista olikaan sukkapari.. Tämä pari vaan ei ollut yksikään niistä aiemmin aloitetuista, vaan innostuin kokeilemaan uutta mallia heti kun bambupuikkoni vapautuivat käyttöön. Mallineule on siis samantapainen kuin Jaywalkereissa, mutta silmukanlisäykset tehdään langankierroilla (eikä neulomalla silmukkaa kahteen kertaan) joten niistä syntyy mukavat reikärivit. Oikein kiva malli - kiitos Jepylle! Sain käytettyä tähän kolme eriväristä jämäkerää seiskaveikkaa, joten olen aika tyytyväinen. Sukista tuli juuri sopivan kokoiset itselleni, mukavan napakat ja kivan väriset. Jäkimmäisessä kuvassa kuvakulma tekee tepposet ja varret näyttävät eri pituisilta kylläkin.

I'm sure it doesn't surprise you much, that the second FO is a pair of socks.. I'm a sock knitter, definitely. This pair though isn't from my ufo collection, but it's a brand new pattern test - and a good opportunity to spend some odd balls of different colour sock yarn. The logic of the pattern is quite similar to Jaywalker, but the increases are made with yo's instead of k-tbl's. That makes those pretty, lacy lines. The pattern is from Jepy's blog and in Finnish, but if someone is interested in this pattern, I can help translating it. I will make many more of these!



Ohje: Polvekeraidalliset sukat Jepyn blogista.
Koko: Noin 38.
Lanka: Novita Seitsemän veljestä ruskea, harmaa ja marjasekoitus (jonka itse värjäsin Kool Aideilla).
Puikot: 3,5 mm bambusukkapuikot.
Menekki: 130 grammaa.
Erityishuomio: Tein ohjeen perusteella naisen koon, eli 48 s. Aloitin sukan kuitenkin kärjestä ja neuloin lopuksi yläreunassa muutamia kerroksia ainaoikeinneuletta.


Pattern: Zig zag socks by Jepy (in Finnish).
Size: About 38 (European).
Yarn: Novita Seitsemän veljestä in Brown, Grey and Berry colour (dyed it myself with Kool Aid).
Needles: 3.5 mm bamboo dpn's.
Consumption: 130 grams.
Special notions: I made the socks with 48 sts as in the pattern was said but I started the socks from toe, and this how I could use all the yarn I had. I made short row heel.