31.12.2006

Sahara lumessa

Sahara.. and snow?

Hyvää vuoden viimeistä päivää itse kullekin! Uhoava Gnu on ollut ahkerana kaikenlaisten neulomusten kanssa, vaikka joululahjoiksi aiotut rästityöt ovatkin vielä iiiihan vaiheessa. Vielä olisi n. yksi aili työn alla ja määrittelemätön määrä pieniä juttuja Gnu-ukon perheelle. Ehkäpä vien ne sitten vasta keväämmällä kun nähdään kasvotusten heidän kanssaan.

Ahkeruuteni on kohdistunut lankaostoksiin ja uusien töiden aloittamiseen. Työn alla oli huivi - no sille piti saada myssy. Keskeneräisenä ei ollut yhtään astetta monimutkaisempaa pitsisukkaa (mukana täällä Iso Gnun hoivissa) - no piti aloittaa Monkey. Sain lahjaksi sukkalankaa - täytyi aloittaa raitasukat. Olisikohan siinä nyt kaikki uudet keskeneräiset? Sitten vanhoista on kesken ja käsillä ainakin peruskaulahuivi (se joka tarvitsi myssyn) ja peruspitsisukat (ne jotka olivat liian yksinkertaiset tällä hetkellä).

Nyt kuitenkin kuvia ja tietoja siskon joululahjasta, nimittäin Koukussa-kirjan mallilla *nimi ilmestyy myöhemmin* virkatusta pitkästä huivista. Lahja taisi olla ensimmäinen tämän joulun lahjoista, joka valmistui ja sen tekeminen oli mukavan rentouttavaa. Ymmärtääkseni myös sisko tykkäsi huivista, vaikka myöhemmin tajusinkin tehneeni vuosi sitten toisen vähän samantyyppisen hänelle..

The last day of 2006. Didn't have time to show all the finished (and unfinished) presents but it doesn't matter, I'll show in January. I've been really hardworking knitter lately, though, it means piles of new wip's.. or ufo's.. I have started a red Monkey, light coloured stripe socks and finished a hat to acompanion this scarf.


Maybe more about those later - this entry is mainly about a scarf I made for my sister for the Christmas. She took some really beautiful pictures of it and of some yarn I bought. Enjoy this now!









Ohje: Debbie Stollerin Koukussa
Lanka: Seitsemän Veljestä moniraita petroolinsinisenä
Koukku: 6 mm (!)


Pattern: From Debbie Stoller's Happy Hooker (the Finnish version)
Yarn: Finnish Novita Seitsemän Veljestä in petrol blue multistriped
Hook: 6 mm






Nyt lomilla tuli käytyä myös kirppareilla, joilta tarttuikin matkaan monenlaista kivaa tulevaan uuteen kotiin. Näin neuleblogiinkin sopivaa tavaraa löytyi. Viime aikoina olen ahnehtinut pitsisten kolmiohuivien ohjeita, joita alkaa ollakin jo pieni kokoelma läppärin kovalevyllä ja löytyihän joululahjaksi saadusta Scarf Stylestakin se kuuluisa Ene. Tuo toiminee selityksenä sille, että Uhoava on nyt 14 euroa köyhempi ja yli lankakiloa rikkaampi.

Lankaostosten ensimmäinen erä on 9 kerää Finlaysonin punaista Merssi neulelankaa. Lanka on 100% puuvillaa ja vaikuttaa ainakin tällaiselle sunnuntaineulojalle varsin pätevältä - todetaanhan vyötteessä ainakin tällaisia: "Tex: 76x3. Valonkesto 5-6. Pesu 60 asteessa ja silitys kolmella pisteellä." Tex varsinkin kuulostaa tosi hienolta (tietääkö joku mitä se tarkoittaa?). Metrejä vyötteessä ei sen tarkemmin eritellä, mutta pitsihuiviin ajattelin tuotakin.

Having some holidays now, I had some time to go for sencond hand stores and find beautiful stuff for a future new flat - and also more than a kilogram of yarn! Lately I've been saving so many directions of triangle lace shawls on my laptop, and now I finally have the yarn at least for two shawls. Also Ene would be nice to knit, since I finally have the Scarf Style. Well, in brief, I just needed these 1050 grams of cheap yarn.

The first part of this yarn shopping is bright red 100% cotton yarn for knitting. It's soft and shiny cotton. I have 9 balls which makes 450 grams, no metres marked. It seems to be good quality yarn since one can wash it up to 60 celcius degrees and it has some very convincing codes, also..






Kirpputorilta löytyi myös Sahara-lankaa, joka on polyakryylin, pellavan ja puuvillan sekoitus (50%/25%/25%). Ostin 12 kerää: kussakin 50g/125m lankaa ja tiheydeksi kerrotaan 3,5 mm puikoilla 22s X 29s kymmenellä sentillä. Lanka on tosi mukavan väristä ja näköistä kun eri kuidut erottuvat hyvin. Ajattelin johonkin huiviin tai muuhun - saattaisi sopia vaikka tuolle gnusiskollekin. Kiitokset muuten hänelle näistä kauniista kuvista, joissa uhoavakin silmä lepää.

(Kunhan ehdin ensi kerran kirjoittelemaan, olisi mukava vielä näyttää nuo uudet keskeneräiset sekä lupailla olemattomia seuraavalle vuodelle ;)

From a sencond hand store I also found some 12 balls of Finnish Sahara yarn, that is polyacrylic, linen and cotton (50%/25%/25%). Colour is very nice and soft, and I was thinking maybe it would fit nicely my sister (Thanks for her for these beautiful pictures today!). Each ball has 50 grams and 125 metres yarn, and needle recommendation is 3.5 mm (22X29 sts/10 cm). I don't think they've been making this yarn for years, and it was a good buy.

(When I'll have more time, it would be nice to show the new wip's and make some nonsense new year's promises ;)


Hauskaa ja lankaisaa uutta vuotta 2007!
I wish you a great year 2007, and may it be full of yarn!



Edit: Trying to make Blogger to show these pretty pictures again..
Edit 2: Maybe now?