19.11.2006

Saippuapalapeli

My little Soap Opera

Olen jo useiden blogien kommenteissa käynyt valittelemassa marraskuun pimeyttä ja sen aiheuttamaa kuvauspimentoa. Päivän valoisimpaankin aikaan joutuu käyttämään salamaa. Valoa ei ole kuitenkaan valistuksista huolimatta tullut, joten päätin ryhtyä taas bloggaamaan - kaikki kuvat on salamalla räiskittyjä ja vielä Picasalla paranneltuja... Toisaalta bloggaus on jäänyt vähemmälle myös muiden kiireiden takia. Tällä viikolla on muutettu Gnu-Ukkoa ja luututtu vuosikausia kertyneitä rasva- ja ties-mitä-tahroja.

I've been complaining about the dark November in Finland, and how it makes photographing impossible. Finally I realized it's not going to change for a while, so it's just better to take bad pictures and continue blogging. All the pictures are taken with flash and modified with Picasa, but that will do until we have more snow and brighter sky here. This week has also been dedicated to cleaning, since we were moving Gnu Guy and cleaning the last decades dirt from his new flat.

Viikon siivousteemaan sopiikin anoppiehdokkaalta ryöstetty idea köyhän naisen parfyymeista: Virkataan pussukka hyväntuoksuiselle palasaippualle ja lykätään se vaatekaappiin raikastuttamaan pukineita. Näistä luomuksista puuttuu vielä nauhat ja muut mahdolliset koristelut, elikäs uutta kuvaa on tulossa. Saippuapalaset löytyivät Maxi Makasiinista halavalla, mutta nuo intialaiset Royal Lather The Ultimate Luxury Soap:it tuoksuivat todella hyviltä ja ovat 100% kasvisperäisiä. Niillä on myös mahtava nimi.

Maybe it was the vegetable oil from 90's or the black-originally-white doors that made me think about this soap related idea I got from my future mother-in-law. It's like a poor girl's perfume: Crochet a little bag for a nice smelling soap. Fit the soap in the bag, close it with some pretty thread and put it in your wardrope. I still have to make the final thingys, so you'll see some more pictures soon. ...So easy, so nice. I bought these soaps really cheap from a self-service market, and was delighted about their name Royal Lather The Ultimate Luxury Soap! With such a great name they have to be good!



Toinen edistyvä työ on lapaskuun kunniaksi Aili-pari, tosin eripari-Aili. Olen siis aloittanut kahdet Ailit yhtä aikaa: toiset syyssävyissä 3,5 mm puikoilla, ja toiset keväisissä vihreissä 4 mm bambuilla. Ennenaikaisen vertailun perusteella sanoisin, että minun käsialallani optimaaliset ailituspuikot ovat 3,5 mm bambuiset. Bambuilla neulon yleensä hitusen löysempää, mutta noilla nelosilla tumpuista tulee aavistuksen reiluhkot. Molemmista Ailin aluista silti tykkään, malli on nerokas niin kuin moni muukin on aiemmin todennut.

I've been also knitting some mittens, since we have a mitten month in Finnish knitting blogs. I started a pair of mittens, but one from other pair and one from another. I suppose it means I should have finally four mittens? The pattern is great, and it has already became a living legend in the Finnish knitting bloggers circles... May I present you - Aili Mittens (now in English!) by Tuulia. My Aili's are made in Finnish Seven Brothers yarn, others with 3.5 mm aluminium dpn's and others with 4 mm bamboos. This experiment enlightened me about the best needle size and material for the best Aili's by Uhoava Gnu. My third pair has to be done with 3.5 mm bamboo dpn's. These actual WIP's are also nice, have to admit, and maybe they'll find their way to present pile, too.



Joululahjarintamalla en ole edistynyt viimepäivinä. Huomenissa jos viitsisin tehdä listaa tekemättömistä ja tehdyistä, niin saisi jotain käsitystä kiireen laadusta. Kuten aina, tänäkin jouluna toteuttanen suunniteltua vähemmän. Onneksi perhe ilostuu pienestäkin itsetehdystä.


Edit: Betaan siirtyminen käynnissä, eli haamuja ja visuaalista itsensäetsimistä tiedossa.
Edit: Changing to Blogger Beta and the blog will be under construction some time..