23.10.2006

Kuumia sukkia

Red Hot Socks

Kiireisia paivia yhteisen auringon ja laiskan sateen alla. Sukkia on kuitenkin valmistunut jopa kaksi paria. Tyon alla on viela yhdet ufosukat ja sitten tietenkin joulusalaisuuksia. Ensimmainen esittelyyn paaseva sukkapari on neulottu hyvaksi havaitulla pitsisukan ohjeella hieman lankaa vaihtaen. Sukat paasevat pukinkonttiin ystavalle, joka ei blogistani tieda. Toissapostauksen Kirjavaiset lahtevat samaan perheeseen.
Punaisten alla esitellyt sukat ovat jo heinakuussa Meksikon kaverille aloitetut perussukat ohuesta sukkalangasta. Gnu-ukko tilasi jo samanlaiset - oivat mainiot kenkasukat vaikka tennareihin! Tykkaan myos tuosta luonnonlaheisesta ruskeansavysta.(Speksit alla.)

Busy days, happy days. Enjoying in the Southern Europe the sun that escaped from Finland already. I finished two pairs of socks, and still should finish one pair of ufo's in Socktober. The rest of wip's can't be shown since the Christmas is coming.. Well, the first pair of socks are red and lacy. One of my friends, who doesn't know about the blog, is going to get them in Christmas. Her daughter will get the carnival ones.
The brownish-greyish-? socks below I started already in July in Mexico for a friend there. Finally, during Socktober I finished them! Must go to mail them as soon as possible. I love the colour and how the sock turned out. Really basic, really practical and so comfy. Gnu Guy told me the next pair of these could be the next knit item for him.
(Details below the pictures.)




Ohje: Pitsisukat Langanpatkia-blogista.
Koko: 38.
Lanka: Kotiteollisuus Oy Wilma, SandnesGarn (85% villa, 15% polyamidi)
Puikot: 3 mm sukkapuikot.


Pattern: Lace Socks by Villasukka.
Size: 38.
Yarn: Kotiteollisuus Oy Wilma, SandnesGarn (85% wool, 15% polyamide)
Needles: 3.0 mm dpn's.





Ohje: Perussukka ulkomuistista.
Koko: Noin 43.
Lanka: Hjertegarnin Hjerte Sock 4 ruskeanharmaana (villa, akryyli, nylon).
Puikot: 2,5 mm ruusupuiset sukkapuikot (nyt vapaana!).


Pattern: Basic, heel flap.
Size: About 43.
Yarn: Hjertegarn's Hjerte Sock 4 in brown/grey (wool, acryl, nylon).
Needles: 2.5 mm wooden dpn's (oh, I was missing them for other projects!).




Sitten pikainen katsaus viikon lankaostoksiin: Lanas Stop, Tricot ja Katia-lehdet seka pari keraa Katian Tundraa. Himoittaisi vahan hakea lisaa..

This weeks new stash: Knitting magazines from Spain (Lanas Stop, Tricot and Katia) and few balls of beatiful Katia Tundra in pink-green-orange colorway.



Viimeinen kuva on kollaasi Espanjassa nahdyista ihanuuksista. El Pilarin fiestassa naki kauniita perinteisia pukuja, huiveja, kenkia ja juhlamenoja.

The last picture is a collage of photos from Fiesta of El Pilar in Spain. Beautiful clothes, interesting shoes and incredible festival of a week!




Edit: Lankatietoja lisatty. - Yarn info added.