1.10.2006

Arvontalaulu

Who is the lucky winner?



Näköjään gnuiden blogit päivittyvät samantahtisesti: Iso Gnun postaus eilisillan arvonnasta tuli pari tuntia sitten, omani nyt kun kone on vapaana. Tietenkin minunkin blogini on päivittynyt useilla uusilla napeilla, sekä yhdet sukat ovat esittelykunnossa. Ensimmäisenä kuitenkin tärkein, eli blogiarvonnan voittajan esittely... Tättärää!! Onneksi olkoon Janna! Laita minulle postiosoitteesi osoitteeseen uhoava_gnu [at] yahoo [piste] com , ja laitan sinulle pienen ylläripaketin tulemaan. Tietenkin lempparivärisi huomioiden.

Oli mukava lukea kaikkien vastauksia neuleiden saajiin liittyen. Olin tosin yllättynyt että kaikkien lähipiirit tuntuvat neuleista niin varauksetta pitävän. Itselläni kun tuntuu että pitäisi aina tehdä paljon parempia töitä lähipiirille kuin muille ;)

These days our blogs are so similar with Big Gnu: We had the blog lottery at the same time, and now we've finished one pair of socks and got into many different knitting blog projects. But first of all, I'd like to tell who's the winner of the lottery... Congratulations, Janna! I remember your favourite colours, and I'll send you a little package soon.

Thanks for everybody for the answers. It was really nice to know to whom you're knitting and do they go nuts about your socks. I was quite surprised how happy your families are with everything you make, but that's good!




Kuvassa naisen raitasukat, jotka lähetän Meksikoon
kunhan saan miesten ruskeat sukat valmiiksi myös.


In this picture: Woman's stripe socks ready to be sent to Mexico,
but waiting for a manly couple.



Ohje: Perussukka omasta päästä.
Lanka: Iso Gnun varastoista sosialisoituja Seiska Veikkoja.

Puikot: 4 mm sukkapuikot
Muuta: Perussukka selkeillä raidoilla ilman uusien juttujen kokeiluja.


Pattern: Basic sock, my "own" pattern.
Yarn: Finnish sock yarn Seitsemän Veljestä ("Seven Brothers"). Green and blue balls found from Big Gnu's stash.
Needles: 4 mm dpn's.
Something more: Basic socks with basic stripes without trying any new tricks.


Lopuksi vielä sivupalkkiini ilmestyneiden uusien nappien esittelyt lyhyesti:
- Socktoberfestiinhän oli melkein pakko mennä mukaan, sukkien neulominen kun on vaan niin kivaa. Olutkin on kyllä ihan hyvää, ja tänään juhlistinkin sukkakuuta maistelemalla tsekkiläistä olutta ja neuloen pätkärääkättyjä sukkia.
- Venäjä-keräys: Villasukkia lämmittämään kaikenkokoisia jalkoja venäläisissä vankiloissa. Monesti lapsetkin asuvat vankilassa vanhempiensa kanssa.
- Haaste-keräys: Lämpimiä asusteita kodittomille täällä Suomessa. Hyvä haaste meille neulojille!
- Uhoavan Gnun Ystäväkirja: Olkaa hyvät ja kirjoitelkaa - olisi mukava lueskella jotakin lisää blogikavereistani. Aina saa myös vastata ympäripyöreästi liikoihin uteluihin!

Finally, I'm going to explain very shortly something about those new little buttons you can see in my sidebar:
- Socktoberfest was of course must. Socks are so great. That's why I'm in Count Your Socks and 6SoxKnitAlong (even if not so active in the last mentioned). And beer is good, too. Today I officially started my Socktober by having a good Czech beer and knitting colourful socks for a little girl.
- Venäjä-keräys: (Sorry, the website only in Finnish!) A Finnish project to help the Russian prisoners and their families that live in the prison, too. The point is to make warm socks for all aged people to warm their feet in chilly prisons. Suits also Soctoberfest!
- Haaste-keräys: (Sorry, this one, too, only in Finnish!) Knitters for Social Responsability - socks, hats, mittens and other knit objects for those without permanent home in Finland. It's freezing out there!




Loppuun vielä Gnu-Siskon vuosi sitten ottama kuva. Tämä tyttö lähtee taas reissuun, mutta toivottavasti neuleet edistyvät ja bloggailu jatkuu!

..And a picture by Gnu Sis. I'm going again, with my backpack and Gnu Guy - I hope to keep on knitting and blogging!