4.8.2006

Epamiellyttava neule

Piece of unsatifying knitting

Kamppiksen unisukat valmistuivat jonkun aikaa sitten, mutta kehnoa kuvaa ei huvittanut julkaista. Tassa se nyt kuitenkin tulee, koska mahdollisuutta toisen kuvan ottamiseen ei ole ollut. Neuloin sukat SeiskaVeikan jamista, jotka jaivat Lyndan sukista. Malli on ihan perus, tosin varpaista kasin aloitettu ja tiimalasikantapaalla.

I finished these Nighty Night socks for my flat mate some time ago, but didn't feel like publishing the photo since it's bad. Finally, I have to do it, since I haven't had another chance to try to take a pic. These socks I knit with the left-over yarn of Lynda's socks and they're just basic toe-up socks with short-row heel.



Ohje: perussukka varpaista ylos tiimalasikantapaalla
Lanka: Novita Seitseman veljesta, sininen moniraita (75% villaa, 25% polyamidia)
Puikot: 4 mm bambusukkapuikot
Koko: naisen (noin 39)

Pattern: basic, toe-up, short-row heel
Yarn: Finnish sock yarn, Novita Seitseman veljesta, multistriped blue (75% wool, 25% polyamid)
Needles: 4 mm bamboo dpn's
Size: womens (Euro size about 39)


Nyt on tyon alla Meksikon kaverin perussukat, jotka valmistunevat noin viikon sisalla. Sitten haluan menna lankakauppaan!

Now I'm working on another pair of basic socks for a Mexican friend. I think I'll finish them in a week or so - and then I'm heading to the yarn store!





Edit: Laitanpa viela mukavan kuvan harhauttamaan lukijoitani unohtamaan huonon sukkakuvan ylla. Tassa kuvassa Uhoava Gnu nautiskelee pydamideista ja hakee perspektiivia elamaan - Iso Gnun neuloma pusero vilahtaa vyotaisilla.

Edit: I had to add another photo to capture your attention from the bad-pic-socks. In this one, the Boasting Gnu is enjoying the pyramides and getting some perspective in life - and you can see a little bit of the jersey made by Big Gnu, too.