29.4.2006

Urbaani marjamyssy

Urban berry hat

Ponnarikin mahtuu myssyyn! - My ponytail fits in!

Lapasiin matsaava pipo on käyttövalmis kesähelteille. Helppo neulottava, joten prosessista ei ole paljoakaan sanottavaa. Aloitin myssyn laelta toe up-tekniikalla tehden lisäyksiä joka kerros puikon lopussa, kunnes silmukoita oli 116. Resoria ennen kavensin yhdellä kerroksella yhteensä 8 silmukkaa ja resorissa on siis 108 silmukkaa. Resorin tein samalla tavalla kuin lapasissa, eli 1 oikein kiertäen, 1 nurin. Langan värjäys onnistui mielestäni hyvin, se sopii sekä tumppuihin että pipoon. Minulla on nyt marjapuuroa ja mustikkamaitoa harmaan villan seurana. Nam..


Matching hat to my sweet mittens is finished now, just before the hot summer! It was easy to knit, so there's not too much to tell about the process. I made the hat from top to down, usin the toe up technique. I incresed 1 stich in the end of each dpn until I had 116 stiches all together. Before the ribbing I decreased 8 stiches, and ribbed with 108 stiches (k tbl 1, p 1). I like how the Kool Aid turned out in this yarn. It reminds me of two typical Finnish berry goodies: whipped lingonberry porridge and blueberries in milk. Mmm..


Urbaani Marjamyssy - Urban Berry Hat


Ohje: Oma, toe up -aloitukseen apua Ullasta
Lanka:
Novita Seitsemän veljestä, sävy 060 beigenharmaa (75% villaa, 25% polyamidia), itse värjätty Kool Aidilla
Puikot: 4 mm bambusukkapuikot sekä 4 mm pyöröpuikko
Koko: käypi gnun päähän
Muuta: Makean hajuiset, niin kuin olivat lapasetkin


Pattern: My own, some help for toe up technique from Ulla
Yarn: Finnish sock yarn,
Novita Seitsemän Veljestä, colour 060 brownish light grey (75% wool, 25% polyamid), self dyed yarn
Needles: 4 mm bamboo dpn's and 4 mm circular
Size: for a gnu head
Something more: Smells like the mittens